🌟 눈(이) 삐다

1. (비난하는 말로) 어떤 분명한 일이나 상황을 잘못 보거나 판단하다.

1. 眼睛闪了；看走眼；眼瞎: (指责)看错或判断错某一明确的事情或情况。

🗣️ 配例:

♔ 내가 잠시 눈이 삐었었나 봐. 그런 이상한 녀석을 좋아했었다니!
I must have sprained my eyes for a while. how could you have liked such a weirdo!
♕ 그래, 그 남자는 정말 이상했어. 앞으로 정말 좋은 사람 만나.
Yeah, the guy was really weird. meet a really good person from now on.

눈(이) 삐다: sprain one's eyes,目がおかしい,se faire une entorse aux yeux,tener mal ojo,العين خاطئة,нүдээ алдах, сохрох,dụi mắt, mờ mắt, mù quáng,(ป.ต.)ตาพลิก ; ตาบอด,,,眼睛闪了；看走眼；眼瞎,

💕Start 눈이삐다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 이

이 End

Start 삐

삐 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 查询路线 (20) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197) • 家庭活动（节日） (2) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 气候 (53) • 致谢 (8) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 社会制度 (81) • 表达星期 (13) • 邀请与访问 (28) • 讲解饮食 (78) • 教育 (151) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 购物 (99) • 道歉 (7) • 周末与假期 (47)